文章分享

生活自理

|Mi Casa – 好有趣|

上週四早上,教室突然變得好暗。
工作的聲音、互動的聲音、上廁所的聲音、洗手的聲音、整理書包的聲音,突然都像是被按下了暫停鍵。
回過神後,孩子們紛紛問老師,為什麼關燈了?
老師說,現在跳電了,所以燈沒有電。
孩子們似懂非懂地回到位置上,教室內恢復了熱鬧的聲音,
並未因停電而害怕,或是停下手邊的工作。
一切如常。
終於,恢復通電時,好幾位大哥哥、大姊姊開心到跳起舞,歡呼:「電來了耶、電來了~」
真是特別的經驗。
真是可愛的孩子。

Last Thursday morning, the classroom suddenly turned dim.
The sound of working, communicating, using the toilets, washing hands, and sorting backpacks abruptly fell into silence.
After a few blank seconds, the children asked the teachers, "Why are the lights turned off?"
The teachers answered, "The power went off, so there is no light."
The children got back to their seats, not fully understanding the situation. The classroom became bustling again.
They were not afraid of the darkness nor did they pause their works.
Everything was normal.
When the power finally came back, several older children danced happily, cheering "The power is back, the power is back!"
What a unique experience.
What adorable children.

#mslamschool #micasa #montessori